リリース

2017/10/20

多言語で物件情報を配信する外国人向け不動産ポータルサイト『japan-property.jp』がサービスを開始

アークライズ株式会社(本社:神奈川県川崎市、代表取締役 渡邊大輔、以下アークライズ)は、2017年11月1日、外国人向け不動産ポータルサイトを開設し、日本国内の賃貸物件・売買物件情報を多言語で配信するインターネット広告事業を開始いたします。

 少子超高齢化の急速な進展に伴い、平成25年の時点で820万戸といわれる全国の空き家は2033年には2000万戸を超えるとの予測もあり、国内不動産市場は年を追うごとに厳しさを増していくと予測されています。

そのような状況下においても、相続税法改正による相続税対策や超低金利などを背景に住宅建設は増え続け、住宅市場は飽和状態を通り越して大幅に余剰と言える状況にあります。

一方、外国人からの需要に目を向ければ、急速に経済発展するアジア諸国からの投資ニーズの拡大、生産労働人口の減少による外国人労働者の受け入れ拡大、世界的な高度人材獲得競争の流れを受けて高等教育の段階から人材獲得を目指す政府による外国人留学生の受け入れ目標拡大、訪日外国人観光客の増加にともなう短期滞在需要の急拡大などで、外国人向けの不動産取引市場は拡大し続けています。

現在は言葉の壁や生活習慣の違いにより、外国人との取引に積極的に対応できる不動産会社はまだまだ少なく、それゆえに早い段階から積極的に参入した場合の先行者メリットは大きいが、外国語対応が可能な人材確保やコストの面で外国人との取引に参入するハードルは高い状況にあります。

そこで、『japan-property.jp』を運営するアークライズでは、日本語で入稿した売買物件・賃貸物件情報を自動で英語、中国語(繁体字・簡体字)、タイ語に変換して配信するインターネット広告配信サービスとともに、多言語メール翻訳や多言語電話通訳もオプションサービスとして提供することにより、外国語ができるスタッフが在籍しない不動産会社でも低コストで外国人向け不動産市場へ参入できるようお手伝いいたします。

本リリースに関するお問い合わせ先

外国人向け不動産ポータル「Japan Property」への広告出稿・ご利用料金に関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。

アークライズ株式会社
Japan Property:担当 渡邊
TEL  : 044-873-2852
お問い合わせフォーム
『外国人向け不動産ポータルサイト』紹介ページ

一覧に戻る

BACK TO TOP